法德在危机解决方式上分歧显著

人生有爱

2011年 12月 05日 11:19



人们原本期望法国总统萨科奇(Nicolas Sarkozy)和德国总理默克尔(Angela Merkel)分别于上周四和周五发表的重要讲话能够展现两国解决欧元区危机的决心，但结果却是表明两国之间仍存在显著分歧。


萨科奇和默克尔均认为当前危机非常严重，欧盟(European Union)现有治理安排不足，同时需要对欧盟条约进行修改以及制定新的财政纪律。不过，双方在如何解决这些问题方面的想法仍相去甚远。


萨科奇上周四的讲话实际是戴高乐主义(Gaullism)的重申，可能反映出在法国明年大选前面临来自民族阵线(National Front)的竞选压力。萨科奇突出强调了欧元区各成员国的独立性，同时认为财政纪律应该通过政府间的安排实施。与此形成对比的是，默克尔上周五在讲话中重申，德国认为由欧元区问题国家自我约束根本不可靠，只有将财政监督权交给类似欧盟委员会(European Commission)这样的超越国家的实体，才能确保各国遵守纪律。


德国的这一观点显然需要进行主权权力让渡，但德国辩解称，所有欧盟成员国都必须遵守《稳定与增长公约》(Stability and Growth Pact)，因此这一提法并不准确。法国所希望的是把包括债务刹车规定在内的财政纪律写入各成员国的宪法，不过具有讽刺意味的是，萨科奇自己还未能说服法国国会接受此类债务刹车规定。


实际上，对于萨科奇所发表的讲话最令人担心的是一些重要事宜并没有提及。许多人原本预计萨科奇将对如何化解目前的僵局提出自己的建议，但讲话内容没有谈及任何具体问题。虽然有消息称，萨科奇与默克尔周一将举行一次会议，讨论未来出路，但对于此次会议的期望不宜过高。鉴于两国存在显著分歧，难以指望双方在欧盟条约调整范围或新协议方面达成一致。


需要关注的是，两国领导人能否达成足够共识，以使欧洲央行(European Central Bank)得以采取重大干预举措。欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)上周四发表讲话时表示，该行将考虑采取一系列更加激进的非常规举措，但前提是欧元区领导人们采取明确行动确保财政纪律。具体需要采取哪些行动才能令欧洲央行满意还不明确；但可以确定的一点似乎是，一旦条件未能得到满足，欧洲央行将放任市场力量决定未来走向，直至萨科奇和默克尔之间有人作出让步。


Simon Nixon